<?php echo __('Permissions to read');?><br/>
<?php foreach( $arRoles as $roleKey => $roleValue ): ?>
    <?php echo checkbox_tag('category[permissions][read][' . $roleKey . ']', $roleKey, !empty($arCategorypPermissionsRoles['read'][$roleKey]) );?>
    <?php echo __($roleValue); ?>
    <br />
<?php endforeach; ?>
